Wenn Sie eine Netzdarstellung als Datei *.svg exportieren, die für Adobe Illustrator optimiert wird, sollten Sie folgende Hinweise beachten.
Platzierung
Wenn Sie eine Datei *.svg in Adobe Illustrator öffnen, wird sie automatisch mittig auf einer Standardseite platziert. Dies ist in der Regel DIN A4 hochkant. Der Offset der SVG-ViewBox wird dabei ignoriert.
Wenn Sie die Grafik auf der Seite anders platzieren möchten, müssen Sie dies manuell ändern.
Maße
Die Ausgabegröße des umgebenden Rechtecks stimmt mit den Einstellungen im Fenster Ausgabeseite für SVG-Export festlegen überein (Netzdarstellung als Grafikdatei *.svg exportieren). Bei Strichstärken und anderen Maßen kommt es durch die Umrechnung in Visum in Weltkoordinaten und die spätere Transformation und Rückrechnung zu kleinen Abweichungen von wenigen hundertstel Millimetern.
Musterkacheln
Musterkacheln werden in der richtigen Größe exportiert, von Adobe Illustrator aber falsch interpretiert. Musterfüllungen erscheinen entweder viel zu groß oder viel zu klein. Sie sollten Musterkacheln daher bei einem Export, der für Adobe Illustrator optimiert wird, vermeiden.
Pfeile
Pfade mit Pfeilspitzen werden beim Export korrekt übernommen und mit dem SVG-Viewer auch dargestellt. In Adobe Illustrator werden zwar die Pfeilspitzen dargestellt, nicht aber die zugehörigen Pfade. Dieses Problem wurde dadurch gelöst, dass die Pfade mit Pfeilspitzen ein zweites Mal, ohne Referenz auf eine Pfeilspitze gespeichert werden.
Wenn Sie die Objekte in ein Clipping-Rechteck eingefügt haben, werden in Adobe Illustrator weder die Pfeilspitzen, noch die Pfade dargestellt. Bei Abbildungen, die Pfeile enthalten, empfehlen wir daher, die Option Clipping-Rechteck erzeugen auszuschalten (Netzdarstellung als Grafikdatei *.svg exportieren).
Objekte außerhalb des Zeichenbereichs
In Adobe Illustrator wird eine SVG-Grafik zentriert auf einer Seite dargestellt. Dabei geht das Programm nicht von der ViewBox der Grafik aus, sondern vom Rahmen (Bounding Box) um alle Objekte. Bei einem Export aus Visum werden die Objekte nicht abgeschnitten, wenn sie aus dem aktuellen Bildausschnitt ragen. Ragen Objekte weit aus dem Ausschnitt, kann der eigentliche, sichtbare Bildausschnitt außerhalb der Adobe Illustrator-Seite liegen. Wenn die Umgebungsobjekte über den maximalen Zeichenbereich von Adobe Illustrator hinausragen, wird nichts dargestellt. Auch das Einfügen der Inhalte in ein Clipping-Rechteck ändert daran nichts.
Längeneinheiten
In Adobe Illustrator werden nur SVG-Elemente mit Millimetergrößen richtig interpretiert. Daher werden bei einem SVG-Export aus Visum nur Millimetergrößen verwendet, wenn der Export für Adobe Illustrator optimiert ist. Die Eingabe der anderen Einheit im Fenster Ausgabeseite für SVG-Export festlegen dient lediglich der einfacheren Bedienung, wenn Sie bevorzugt in dieser Einheit rechnen.
Illustrator-optimierte SVG-Grafik in Browsern
Sie können eine Datei *.svg, die für Adobe Illustrator optimiert wurde, im Browser darstellen, aber die Darstellung ist nicht optimal. Die Strichstärken sind zu dick, da diese Werte von Adobe Illustrator anders interpretiert werden als vom SVG-Viewer.
